CDやDVDと前置詞 (in or on)

CDに保存する
CDに保存されている～

などの表現で、on the CD とするのか in the CD とするのか悩みますが、
結論から言ってどっちでもいいようですが、大半のケースで、on を使うほうがBetterのようです。

Those files are included on the CD. 
「サンプルファイルはCDに含まれています」

The document is saved on the CD.
「文書はCDに保存されています」

フラッシュメモリーなども同様ですが、in flash ROM などのように in の方がよく使われるケースもあり、ケースバイケースでしょう。そういうときはGoogle 検索が役に立ちます（参照：英訳のコツ）。

「フォルダーにファイルを保存」になると

Save files in the folder のように in が好まれるようです。

前置詞の使い分けは大切ですね。

関連記事